منطقة غير مستقرة的中文翻译

例句与用法

1. الآن هي مغلقة لآنها في منطقة غير مستقرة
   关闭了具有时代意义的该[车车]站 因为其建造位置位於不稳定区域
2. وإنني أهيب بالدول الغنية أن تقدم يد المساعدة لمكافحة الاتجار بالمخدرات في منطقتنا الإقليمية للحيلولة دون أن تصبح منطقة غير مستقرة للعنف المنفلت.
   我呼吁富有国家协助打击西非次区域的毒品贩运，以防止该区域成为充斥着无节制暴力的不稳定区域。
3. 100- وتركيا، هذا البلد الذي له حدود مع سبع دول والواقع في منطقة غير مستقرة سياسياً، ليست محصنة من القوى السياسية والدينية العارمة السائدة في المنطقة.
   土耳其与位于政局不稳定之区域的七个国家接壤，难免受到该区域空前动荡的政治力量和宗教力量的波及。
4. وكلها عوامل خطيرة في منطقة غير مستقرة أصلا.
   令人遗憾的是，以色列勒索捐助方，扣留了对巴勒斯坦人的援助；实际结果就是赤贫、普遍绝望和失业 -- -- 这些都是这个本已动荡不定的区域中的危险因素。
5. غير أنه ليست هناك حكومة وطنية تقبل أن ترسل خمس كتائب إلى منطقة غير مستقرة بمساحة أوروبا الغربية، ومع ذلك فهذا هو بالضبط القرار الذي اتخذه مجلس الأمن بشأن أول مرحلة من عملية جمهورية الكونغو الديمقراطية.
   但是要知道，任何一国政府也都认为不可以派五个营到一个不稳定的、面积与西欧版图相当的地区。 可是，在刚果民主共和国执行维和行动第一阶段时，安全理事会恰恰作出了这种决定。